——爱尔兰传奇音乐家Jimmy MacCarthy情系《冰玉琴苑》
作者陈秋梅
艺术无国界，谈笑皆鸿儒，古琴传友谊，中爱结良缘。
图：Jimmy MacCarthy一行访问《冰玉琴苑》和进行文化艺术交流
在继《世界因爱而生，笔墨香融琴韵 —— 记Jimmy MacCarthy与杜尾顽的艺术家情缘》这篇文章，记录了那个富有传奇色彩的一天，艺术的魔力跨越千里，将欧洲中国文化艺术交流与合作研究会，来自三个不同国家的三对文化艺术工作的夫妇：来自爱尔兰的传奇音乐家JimmyMacCarthy ，陈秋梅夫妇；来自美国的美籍华人李执 ，知名美术策展人王子建夫妇；聚集在知名艺术家伉俪杜尾顽 ，冷冰夫妇福州工作室《河阳书屋》，做了一场琴画雅集交流。大家品茗清谈，从音乐、美术、民间艺术各个方面，畅叙甚欢，直至深夜意犹未尽。
图：Jimmy MacCarthy夫妇一行在杜尾顽，冷冰夫妇家里
因为Jimmy MacCarthy 对古琴非常着迷，杜尾顽，冷冰夫妇约大家第三天再去访问他们位于福州市中心的冰玉琴苑（古琴教学）工作室，进一步了解古琴艺术。
杜尾顽，冷冰夫妇是资深的古琴演奏家，他们的“冰玉琴苑”是一个汇聚古琴教学，传承古琴艺术和文化交流的私家艺术工作室。
图：Jimmy MacCarthy夫妇一行在杜尾顽，冷冰夫妇家里
冷冰老师，是中國古琴專業委員會會員，福建省古琴專業委員會副秘書長，九十年代初師從國家級古琴藝術非遺傳承人、音樂教育家、著名古琴大家李禹賢先生學習古琴，是李先生的嫡傳弟子，深得先生厚愛，之後創辦冰玉琴苑傳播古琴文化，收授學員傳習古琴藝術，弘揚非遺文化。曾经多次應邀在福州電視臺《攀講·V生活》的陳式客廳欄目中座談古琴文化。曾经組織舉辦《傳承非遺，向往大師》——李禹賢弟子古琴音樂會、《勁草琴堂經典之夜》音樂會、以及《天韵回声》民乐专场音乐会等，傳播甚遠，得到业内同行的高度评价。
图：冷冰老师
当我们踏进冰玉琴苑工作室，立刻被古琴的美丽和氛围所深深吸引。顿觉飘来一股仙气，六七位美女穿着统一的白色汉服长裙，排列整齐，好似嫦娥把我们带进了月宫，又仿佛置身于一个古老的禅意庭院。冷冰老师亲切地迎接了我们，开始了一次意义非凡的音乐之旅。
原本是学生们的复习课，但为了让大家更深入了解古琴，冷老师再次给学生们做单项指法训练，我们看的十分认真仔细，已被琴声拽住了眼球，久久不能自拔……
图：冷冰老师在教学
通过仔细观察细心揣摩，传奇音乐家亦被人称为天才音乐家的Jimmy MacCarthy感悟到古琴的指法与许多其他乐器的指法有着显著的不同，古琴音乐特性和演奏技巧在很大程度上也不同于其他乐器：
古琴的音位：他是以十二平均律，定出十三个徽位，具体音位用几徽几数字来作标识。它是按照古法声律定弦，《永乐琴书集成》中收录了一篇朱子的《讲琴法》中提到，“古人以吹管声传于琴上，如吹管起黄钟，则以琴之黄钟声合之，声合无差，然后徧合诸声，则五音皆正。”这里所讲的“吹管声”，其实就是古代律管之声。
图：冷冰老师在教学
古琴的记谱：他是最古老的弹拨乐器，他不是靠音符记谱，而是以音位指法动作记谱，因此演奏时需按传承定下的音位与指法进行弹奏，所以他需要师徒相传，才能学到曲目的精华。
古琴的音域：由于他的有效弦长偏长，其音位相距甚远，转调时有些是需要升高或降低谋根琴弦的。
古琴的和弦：他常有多弦同时发音，演奏者可以同时按两弦或挑两弦，以产生和弦音效，这种和弦与小提琴，大提琴有很大相似，小提、大提则有时也是一弓拉两弦而产生和弦。而钢琴则是多声部和弦，与弦乐完全不同。
图：冷冰老师在教学
古琴的演奏法：他是左手按弦，右手弹拨，使用的是指尖的甲肉进行演奏，这与吹奏乐器或键盘乐器的演奏方式明显不同。指甲的形状和长度会影响音色和演奏技巧，因此这都是由演奏者自己的习惯而定。而左手在弦上滑动和揉弦，术语上叫：吟、揉、卓、注，是最能丰富他的演奏表现力的。
重视表现力： 古琴演奏强调表现力和情感的传达，而不仅仅是音符的准确演奏。演奏者可以通过吟、揉、卓、注的手法，表现轻重缓急的音乐感染力与节奏感，让乐曲的衔接委婉流畅，微妙的手法和情感来赋予音乐深度和独特性。这与很多其他弦乐器的演奏方式是不同的。
图：冷冰老师在教学
Jimmy MacCarthy还感觉到古琴的指法更加注重情感和表现力，相对较自由，与其他乐器的技巧和演奏方式有很大差异。古琴演奏需要长时间的练习和精湛的技巧，才能掌握其独特的艺术和音乐语言。
此次音乐交流与访问，Jimmy MacCarthy深受中国音乐和文化的启发，让他更深刻地理解了中国传统音乐的内涵和深度。
图：杜尾顽，Jimmy MacCarthy，陈秋梅，李执，王子健，冷冰，松阳，曾姐
走出工作室，Jimmy对杜老师说，我觉得你们不仅仅是教学，更是对这个古老乐器的真正传承。刚才冷老师给学生的单项指法练习，是做古琴的基础训练。他很奇怪地问杜老师“你们怎么都是女学生”，一下把大家都逗笑了。杜老师说有好几位男同学，今天很不巧，他们都有事儿告假了。我们都哈哈大笑了起来！
午餐是曾姐安排在一家专门经营云南菜的高档酒店（曾姐是跟杜老师和冷老师学琴的一位学员，外贸公司的老板。英语杠杠的，和Jimmy对话直接飙英语）。这时来了一位年轻帅气的大男孩，名叫松阳，是曾姐的儿子：早年间在英国留学，后在美国生活多年，一口流利英语说的跟母语一样。经过介绍后他即刻与Jimmy聊的不亦乐乎，给Jimmy一一讲解着一道道的云南菜，以及更多的方方面面，Jimmy感受着云南菜的特色，非常喜欢这个口味儿。
图：Jimmy MacCarthy夫妇一行餐后合影
而后我又说到他们的古琴教学，说他们的学校非常好，应该好好做些宣传。杜老师解释到：他们办的不是学校，没有那么大的规模，只是给古琴爱好者，办个几人的小班级做些培训，还是以文人雅士修身养性的形式，跟大家一起共修，乐在其中而已，无需做什么宣传。他又再次介绍说，古琴，有千年的历史，在民间一路传承下来，携琴访友，就是文人雅士自愈修身的器物，相邀三五好友，或在书房庭院、或在郊外乡野、或在山涧林间，你来一曲，我抚一段，弹的是曲子表达的是心声，始终是一种文人情怀，这才是古琴传承的真谛：文人琴 ！
图：Jimmy MacCarthy夫妇一行餐后合影
我们又一次相谈甚欢，欢聚时光徐徐落下帷幕，感谢他们的盛情款待，用餐结束大家相互告辞。
上次我们三对夫妇在一起吃的福建菜，Jimmy表示那是他一生中吃过最美味的一顿晚餐；这次精美丰盛的云南菜，他表示是准备给上帝吃的，怎么落到了人间！
第二天冷冰老师决定亲自买菜做饭，准备在家里再宴请Jimmy夫妇吃饭，因陈秋梅临时要去医院看望一位受伤的老朋友而取消，但这份深情厚谊一直刻在他们心底。Jimmy MacCarthy热情邀请杜尾顽，冷冰夫妇到爱尔兰做客，把古琴艺术传播到欧洲去！
图：冷冰，陈秋梅，Jimmy MacCarthy，杜尾顽在《冰玉琴苑》
这是充满了欢声笑语的一天，从冰玉琴苑工作室到杜尾顽，冷冰夫妇家里，再到大酒店，大家的笑声不断回荡在空气中。也充满了惊喜和意外的喜悦，让爱尔兰传奇音乐家Jimmy MacCarthy每时每刻都感到兴奋。不仅了解中国古琴文化的博大精深源远流长。曾姐的儿子松阳阳光自信和博学多识，与Jimmy近两个多小时天南地北，海内海外知己般，且语言无缝衔接的聊天和为大家翻译，让Jimmy跨越语言障碍，自然而然地融入大家的喜乐谈笑氛围且积极互动，带给他来中国的文化交流前所未有的轻松自如和温馨。
图：曾姐儿子松阳，陈秋梅，Jimmy MacCarthy ，曾姐
古琴是中国音乐传统中的一颗璀璨明珠，有着悠久的历史，杜尾顽，冷冰夫妇是中国古琴的传承人和守护者。他们不仅琴艺精湛，而且对这门古老的乐器有着深刻的理解和感情。他们的古琴培训教学，是对古琴艺术的传承和发扬光大，能够穿越时光，唤起人们对传统文化艺术的回忆。
图：杜尾顽，冷冰夫妇在 《河阳书屋》工作室发布
古琴演奏曲风清淡如水，舒缓放松，像是钟磬铙钹等法器参与其中的空灵音乐。人一旦爱上古琴，怎么活都是有灵魂的。杜尾顽，冷冰夫妇外慧内秀，淡泊名利，与风花雪月，诗情画意为伴，只闻茶香，不谈悲喜。抚琴作画，不争朝夕，自有一番得体。
《河阳书屋》笔歌墨舞锦瑟合鸣，《冰玉琴苑》里生命自带高贵，爱尔兰传奇音乐家Jimmy MacCarthy和中国艺术家伉俪杜尾顽，冷冰夫妇结下不解之缘。
原文始发于微信公众号（中外文化艺术交流）：艺术无国界，谈笑皆鸿儒—爱尔兰传奇音乐家Jimmy MacCarthy情系《冰玉琴苑》