- 爱尔兰今天新增10例确诊，8人死亡，全国确诊总数为25,066例，死亡人数达到1,658人。
截至5月31日(星期日)午夜，HPSC提供的数据(25,056例)显示：
57%为女性，43%为男性
确诊病例的中位年龄为48岁。
3,292例(13%)已住院
在住院的病人中，408人已入住重症监护病房。
7,986例与医护人员有关
都柏林的病例最多，为12,090例(占所有病例的48%)，其次是科克1,517例(6%)，然后是Kildare，1,419例(6%)。
在已知传播状况的人群中，社区传播占39%，密切接触者占58%，出国旅行占2%。
- 北爱尔兰今天新增4例确诊，2人死亡，该地区确诊总数为4,732例，死亡人数达到526人。
贝尔法斯特确诊和死亡总数最高，分别为1,310例确诊和159例死亡。
以下为北爱尔兰地区今天更新的疫情分布情况
领取Covid-19失业救济金人数再次下降，目前有6.4万人重返工作岗位
今天向543,200人发放了价值1.902亿欧元的津贴，其中28,400人表示他们将返回工作岗位。
就业和社会保障部表示，与上周同期相比，本周领取新冠肺炎Covid-19失业救济金(PUP)的人数减少了36,200人。
超过57,800名雇主已登记参加临时工资津贴计划，覆盖超过508,100名雇员。
自政府解除Covid-19限制路线图第一阶段以来，约有6.4万名员工重返工作岗位。
就业事务和社会保障部部长里贾纳·多尔蒂(Regina Doherty)表示，对PUP的最高需求现在已经过去。
她表示：“如果目前在卫生方面的进展保持稳定，我们将看到需要这种援助的人数会逐步下降。”
政府已经花费了60多亿欧元用于社会保障和失业补贴，以帮助那些因疫情而失业的工人。
麦当劳今天表示，其在爱尔兰的所有得来速(drive-thru)餐厅将于6月4日星期四重新开业。
该公司表示，下周二至周四期间，其51家餐厅将重新开业，提供“得来速”服务，并将开始扩大外卖服务的范围。
上周，都柏林重新开放了六家得来速餐厅。餐馆的开张给全城的交通造成了一些干扰，人们在车里排队买食物。
麦当劳还表示，从6月4日起，将在北爱尔兰重新开设28家餐厅，提供“得来速”服务和外卖服务。
该公司今天表示，由于在厨房工作的员工减少，服务可能需要花费比平时更长的时间。
仍将提供有限的菜单，要求使用非接触式支付，消费金额限制在30欧元以内。
根据Drinks Industry的数据，与去年同期相比，爱尔兰4月份的酒精总销量下降了三分之一以上。
尽管有数据显示，超市和其他非牌照商店的酒类销售大幅增加。
尼尔森(Nielsen)为该组织开展的一项研究发现，与去年同期相比，本月的啤酒消费量减少了2,400万品脱。
Drinks Ireland对新冠肺炎疫情的限制对该国饮料业造成的影响表示担忧。
他表示，影响的不仅是对贸易和对非贸易的供应，而且对啤酒厂和酿酒厂的游客中心也产生影响，这些地方每年吸引300万人参观。
爱尔兰护士和助产士组织(IRS)表示，卫生部长西蒙·哈里斯(Simon Harris)已同意在本周与健康保护监测中心(Health Protection Survey Centre)举行一次会议，讨论医护人员中Covid-19的高感染率问题。
INMO秘书长菲尔·尼希赫达(Phil Ní Sheaghdha)在RTE的一次采访中表示，该组织正在寻求独立的审查，以检查高感染率的原因以及如何消除这个问题。
工会表示，这一数字高达7,968，令人无法接受。在卫生工作人员中已有7人死亡。
尼希赫达女士说，在爱尔兰所有确诊的Covid-19病例中，超过32%是医护人员，其中护士和助产士占很大比例。
根据爱尔兰汽车工业协会(Society of the Irish Motor Industry)的最新数据，与2019年5月相比，上个月的新车注册量下降了72.3%。
相比于2019年5月的6,320辆，上个月有1,751辆新车注册。
数据显示，Covid-19严重影响了销售，由于这些限制，零售商的展厅一直关闭到5月18日。
今年截至目前，注册人数比去年同期下降了34.6%。
商用车行业也受到了影响。
大多数潜在购房者认为，明年将是购买房产的好时机
根据最近的一项调查，尽管市场受到Covid-19疫情干扰，但绝大多数潜在购房者仍计划在明年购买房产。
该调查由房地产网站MyHome.ie开展，共有1,981人参加。
- 60%的受访者表示，他们认为明年将是购买房产的好时机
- 37%的人认为未来12个月房价将下跌10%以上。
- 68%的潜在买家仍计划在明年购买一套新房产。
- 69%的人认为在Covid-19疫情期间，政府可以为房地产行业提供更多的帮助。
经济和社会研究所(ERSI)最近的分析估计，由于Covid-19危机，爱尔兰的房价在未来18个月里可能下跌12%，尽管市场崩溃的程度还不完全清楚。
该研究表明：
- 如果经济在未来几个月面临“缓慢”复苏，到2021年底，房价可能会下跌12%。
- 但如果爱尔兰从危机中实现v型复苏（快速下跌和反弹），那么到明年年底，房价也可能会回到目前的水平。
当被问及什么因素会促使他们现在买房时：
- 35%的受访者说有更多的住房选择
- 33%的人说对经济的总体信心增强
- 33%的人说因为抵押贷款规定放宽
MyHome.ie董事总经理安吉拉·基根(Angela Keegan)表示：“尽管Covid-19疫情从根本上冻结了市场，但这项调查显示，潜在买家仍然对来年的购买能力有信心，这可能是受价格下跌预估的推动。”
卫生部长西蒙·哈里斯称今天与爱尔兰护士和助产士组织(INMO)的远程会议非常有建设性。
他在一份声明中说，需要更多有关Covid-19和卫生工作人员的数据。
他表示，INMO将于本周与健康保护监测中心会面，讨论相关事宜。
INMO发言人表示，主要议题是医护人员感染Covid-19的高感染率。
他指出，该联盟一直在寻求这些病例的详细统计数据，以防止病毒进一步传播，并表示，部长已同意安排INMO和HPSC本周举行会议，以分享这些数字。
他还证实，议题还讨论了卫生部门如何恢复非Covid-19治疗，同时还提出了解决托儿问题的重要性。
都柏林动物园今天重新开幕，根据新的卫生和安全协议对游客进行限制。
的动物园门票都必须在网上预订，任何时候都不允许超过500名游客。
游客可以选择每天两个时段–上午9：30至下午1：00，下午2：00至5：30。
在社会距离限制下，将实行单向制度。
这意味着在进一步通知之前，内部动物房屋和封闭的栖息地观赏区、商店和游乐场将不对公众开放。
因此，游客将无法看到狼、河马、美洲狮、东北虎和小熊猫。
不过，都柏林动物园表示，他们将能够看到大部分动物，包括亚洲象、黑猩猩、西部低地大猩猩、长颈鹿、犀牛、斑马、海狮、企鹅、狐猴、猩猩和狮子。