昨日，一起5年前发生在爱尔兰肉厂的致命安全事故迎来法院调解，家属获赔70万欧元。
一台机器，一次操作失误，一个家庭从此支离破碎。
2020年5月14日，在爱尔兰Kildare郡一家肉类加工厂内，54岁的Binak Cokaj正在车间执行他日常的工作任务——检查并清洁一台真空包装机。
他在肉厂的剔骨车间工作，从事质量检查和设备操作等一线岗位工作，工作环境与剔骨生产线紧密相连，属于高强度、高风险的加工环节。
然而，这一次的“例行检查”，竟成了他生命的终点。
据法院披露，Binak Cokaj的头部在操作过程中被机器“夹碎”，现场十分惨烈。他遭受了多处颅骨粉碎性骨折及严重脑损伤，抢救无效当场身亡。
这一事件，不仅震惊了他所在的肉厂，也让原本平凡的一家四口顿时陷入深渊。
Binak是一名阿尔巴尼亚裔难民，获批后合法居留爱尔兰，并在当地以最低时薪，从事肉厂剔骨车间的一线质检与操作岗位维持生计。
他与妻子Shkurte Cokaj育有一对11岁的双胞胎孩子，生活虽不富裕，但一家人相互扶持，过得平稳。然而这一切，被那台机器无情地中断了。
悲剧发生后，Cokaj的妻子代表自己和两个孩子，向肉厂Kildare Chilling Company、派遣中介，以及机器制造商提起诉讼。
她指控三方在设备安全、工作管理和员工培训等方面存在重大失责，最终导致她丈夫遭遇致命事故。
案件最终在爱尔兰高等法院达成调解，三方同意支付总额70万欧元的赔偿。
其中，每个孩子将获得17,500欧元的独立赔付，其余款项用于家庭生活、抚养及诉讼开支。
需要强调的是，尽管赔偿金额确定，但三家被告均未承认自身存在法律责任。
法官在庭审中当场表示，这是“一宗极为悲痛的案件”，并向Cokaj的遗孀致以“最深切的同情”。
给在海外肉厂打拼的华人一份提醒！
在爱尔兰、英国、新西兰等肉类加工厂高度发达的国家，部分中国劳工通过工作签证前往当地从事剔骨等一线岗位工作，属于较为常见的出国务工渠道之一。
虽然门槛不高，工资也算稳定，但背后的劳动强度、机器危险性以及操作规范问题，常常被忽视。
Binak的遭遇，不是个例。
这次判决看似“赔了70万欧元”，但失去亲人的代价，远不止金钱可以衡量。对于正在海外一线劳作的打工人，特别是在肉厂从事剔骨、分割、包装等岗位的华人同胞，请务必注意安全！