金·凯瑞在节目中扮演拜登,取笑特朗普得了新冠

20201004

金·凯瑞在备受期待的美国热门喜剧小品《Saturday Night Live》中扮演乔·拜登,他拿唐纳德·特朗普被确诊为Covid-19开玩笑。

在本周的“总统”大选辩论中,金·凯瑞与亚历克·鲍德温(Alec Baldwin)演对手戏。

当鲍德温回到剧中扮演特朗普时,所有人的目光都集中在金·凯瑞扮演的拜登身上,大多数评论家认为这位《神探飞机头》的演员对这位爱尔兰裔美国民主党人的印象非常好。

特朗普谈论的是拜登,而拜登越来越多地发出奇怪的威胁,这在很大程度上是对实际辩论的夸张再现。

“听着,伙计,我是个好人,但如果你再跟我胡扯,我就把你的脸撕得像只疯狂的黑猩猩一样,”他说完,引起了现场观众的哄堂大笑。

然而,最引人注目的时刻是凯瑞拿出遥控器,“暂停”了总统。

“对不起,但我认为我们都需要休息。”凯瑞说。

“那不是令人满意的吗?一秒钟都听不到他的声音?让我们尽情享受吧。让我们沉浸在无特朗普的氛围中吧。”

以拜登的身份直接对美国人民讲话时,他继续说:“看着我。直视我的眼球。你可以相信我,因为我相信科学和因果报应。现在,想象一下,如果科学和因果报应能够以某种方式联合起来,向我们所有人发出一个信息,向我们传达这种病毒有多么危险。”金凯瑞转过头看了一眼特朗普的扮演者后继续说道,“我并不是说我希望它会发生。就是想象一下,如果它发生的话。”(讽刺他遭报应感染了新冠)

凯瑞并不是唯一一个拿总统的病情开玩笑的人,喜剧演员兼主持人克里斯·洛克也在他的开场独白中穿插了一些笑话。

这位喜剧演员开玩笑说:“特朗普总统因为Covid而住院了,你知道,我只想说,我的心和Covid在一起。”

和拜登一样,凯瑞在加拿大多伦多出生长大,他也与爱尔兰有血缘关系。

他的母亲凯瑟琳是爱尔兰后裔。

一分钟的搞笑剪辑可以在小红书/抖音/微信视频号搜索edwardoo,微博爱尔兰华人圈,Facebook 爱尔兰华人圈。

完整英文版视频自己上youtube搜索Saturday Night Live就可以找到!