爱尔兰今天新增379例确诊，12人死亡。全国确诊总数为69,058例，死亡总数为2,006人。
截至今天下午2点，有282名新冠肺炎患者住院，其中33名在ICU。过去24小时内又有22人住院。
今日报告的病例中：
- 其中男性174人，女性203人
- 64%的人年龄在45岁以下
- 平均年龄为36岁
- 都柏林116例，Donegal有38例，Meath有30例，科克27例，利默里克22例，Louth有22例，其余124例分布在其他所有郡
每天的数据
大流行期间每天公布的Covid-19死亡人数并不意味着死亡发生在特定的一天。
在确认由该病毒引起的死亡率方面常常存在滞后。在新冠肺炎爆发初期，公共卫生官员敦促家属尽早报告亲人的死亡，以便卫生服务部门更好地了解病毒的影响，更准确地了解死亡情况。
北爱尔兰今天新增518例确诊，11人死亡。该地区确诊总数为48,229例，死亡总数为878人。
共有452名新冠肺炎患者在医院接受治疗，其中44名在ICU。
根据卫生保护监测中心的最新数据，学校记录的Covid-19疫情数量显著下降。
上周在学校里发现了10个集群，而前一周是21个，再前两周是30个和46个。
自9月卫生防护监测中心设施重新开放以来，向卫生防护监测中心通报的学校群集病毒总数达到187个（已经加上了上周的10个）。
HSPC说，虽然这些爆发涉及到学校儿童和学校工作人员，但病毒在学校内的传播“尚未确定”。
根据HPSC的数据，在一个星期内，家庭中发现的新冠肺炎爆发数量增加了一倍以上。
数据显示，上周已经通知了954个与私人住宅有关的集群。相比之下，前一周有443起家庭爆发疫情。
群集或爆发是指发现两个或多个病毒病例。
中学巴士的营运量超过建议的载客量
全国有一半的中学巴士继续运行在建议的50%载客量以上。
教育部证实，在进入学年的三个月里，只有51%的公交车在运行时保持了社交距离。
为了遵守最新的公共卫生建议，并在年底前在所有服务部门实施这些措施，超过2,500条路线正由Bus Éireann公司重新评估。
为了实现这一目标，国有的铁道部正在招聘1,600名司机，比现有的司机网络增加了30%。
9月，政府同意提供1.35亿欧元的必要资金，以扩大该网络并确保公共卫生准则的执行。
为小学儿童提供服务的巴士不受50%载客量限制。
利默里克医院集团(Limerick’s hospital group)因Covid-19感染爆发而停工或自我隔离的员工数量已从上周的161人上升至221人。
该组织已经证实，大多数受影响的人在利默里克大学医院工作，这是该地区的急症医院。
上周在该医院继续进行检测和追踪后，出现了更多病例。
一名工作人员检测呈阳性，随后追踪接触者影响了各医院小组的其他成员。
受影响的人员包括经工作场所和社区传播检测为Covid-19阳性的工作人员、这些病例的密切接触者，以及任何显示症状和按照卫生指南不工作的工作人员。
目前，多达6个病房的床位已被封锁，因为这些病房仍对新入院的人关闭，以努力遏制疫情的爆发。
自上周四以来，UHL和Ennis医院的大部分择期和门诊预约以及内窥镜检查都被取消了。
如果下周需要取消进一步的预约，明天或周五将作出决定。
作为整个医院感染控制反应的一部分，现在已经实施了一项加强的温度监测方案，以便所有工作人员在换班前进行体温检查。
工作人员之间的疫情爆发被认为是导致利默里克Covid-19感染人数激增的原因，周一登记的病例为88例，昨天登记的病例为44例。
辉瑞结束Covid-19试验，有效率达95%
辉瑞公司表示，其Covid-19疫苗的后期试验的最终结果显示95%的有效性，并补充说，它有两个月的安全数据，并将在几天内申请美国紧急授权。
这家制药商表示，与德国合作伙伴BioNTech开发的疫苗，在不同年龄和种族的人口统计数据中效果一致。
它还说，没有重大的副作用，这表明免疫接种可以在世界各地广泛应用。
65岁以上、尤其易受该病毒感染的成年人的疗效超过94%。
在最初的试验结果显示疫苗的有效性超过90%一周后，最终的分析结果出炉。
Moderna周一公布了其疫苗的初步数据，显示出类似的效果。
这两种疫苗都是用名为messenger RNA (简称mRNA)的新技术开发的，其数据好于预期，为结束一场重新爆发的大流行病带来了希望。这场大流行病已在全球造成130多万人死亡，对经济和日常生活造成严重破坏。
然而，尽管医疗工作者等一些群体今年将成为美国疫苗接种的优先对象，但大规模接种将需要数月时间。
该机构表示，疫苗的耐受性良好，副作用大多为轻度至中度，很快就会消失。
唯一影响超过2%的接种者的严重不良反应是疲劳，在第二次注射后影响3.7%的接种者。老年人报告接种疫苗后发生的不良反应更少、更轻。
该结果出炉之际，病毒正在美国、欧洲和其他地区肆虐，新病例和住院人数创下纪录，给医疗系统带来巨大压力。
辉瑞公司首席执行官Albert Bourla在一份声明中说：“全球每天都有数十万人被感染，我们迫切需要向全世界提供一种安全有效的疫苗。”
辉瑞和BioNTech还表示，他们计划将这些数据提交给世界各地以及美国的其他监管机构。他们还计划将这项研究的数据提交给同行评议的科学杂志。
辉瑞重申，预计今年将生产多达5,000万剂疫苗，足以保护2,500万人，然后在2021年生产多达13亿剂疫苗。
在数十家竞相开发Covid-19疫苗的制药商和研究机构中，下一个发布数据的机构可能是阿斯利康(AstraZeneca)与牛津大学(University Of Oxford)，他们可能在本月或下月发布。
强生公司表示，该公司正按计划于今年发布数据。