在贝尔法斯特,一辆巴士被劫持并纵火,引发了广泛的谴责

20210407-7

一辆公共汽车在贝尔法斯特西部的Lanark Way和Shankill Road的交汇处被劫持并纵火。

今晚在连接peace line street、Shankill Road和Springfield Road发生了多起事件,其中一起是汽油弹袭击事件,巴士被点燃。

有人向警察投掷石块,一名摄影记者今晚在工作过程中遭到袭击。

在此之前,北爱尔兰发生了数天的暴力事件,今晚的事件受到了政界人士的广泛谴责。

网上流传的视频显示,在一群人聚集的地方,一辆公交车被汽油弹击中,车窗被砸碎。

北爱尔兰首席部长阿琳·福斯特批评了这些行为,她说:“这不是抗议。这是蓄意破坏和谋杀未遂。”

“这些行为并不代表工会主义或忠诚主义。这对北爱尔兰来说是一件尴尬的事,而且只会转移人们对新芬党真正违法者的关注。我很同情公交司机。”

警方建议公众避开贝尔法斯特西部受影响的地区。

北爱尔兰警察局局长西蒙·伯恩(Simon Byrne)在推特上说:“持续的街头骚乱必须停止。我愿意与任何愿意与我合作解决我们社会所面临的问题的人进行对话。”

“我要对今晚参与暴力的人说,在有人严重受伤之前回家,暴力不是解决问题的办法。”

Translink Metro巴士公司表示,由于道路封闭,它已经撤回了该地区的所有服务,以及东贝尔法斯特的服务,直到进一步通知。

Translink 北爱尔兰的首席执行官克里斯·康威(Chris Conway)在推特上说,被劫持巴士的司机“非常震惊,正在被同事照顾”。

20210407-8

英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)对今晚的暴力事件做出回应称:“我对北爱尔兰的暴力场面深感担忧,尤其是北爱尔兰警局(PSNI)受到的袭击,因为它保护了公众和企业,公交车司机遭到袭击,一名记者遭到袭击。”

“解决分歧的方式是通过对话,而不是暴力或犯罪。经过几天的暴力冲突,斯托蒙特议会将于明天早上召开紧急辩论。”

爱尔兰外交部长西蒙·科文尼(Simon Coveney)说:“今晚在北爱尔兰发生了令人不安的暴力场面。所有有影响力的人、政治和社区领导人都有责任尽其所能缓解紧张局势。”

他补充说,对“警察、记者和公民的袭击必须受到所有人的谴责”。

“我们有和平、民主和合法的渠道来解决所有问题和关切。所有人都需要冷静和积极的领导。”

第一副部长和新芬党副主席米歇尔·奥尼尔(Michelle O’Neill)说:“今晚的犯罪场景很不体面,包括对公交车司机的潜在致命袭击和对记者的袭击。”

“需要明确的谴责,抗议活动应该立即取消。警方需要的是支持,而不是政治活动。”

当晚,大约有500人聚集在Lanark Way路口,其中大多数是成年人。

再往下走,一堆篝火被点燃,大约100人聚集在那里,其中大部分是年轻人。

20210407-9

骚乱和对警察的袭击在上周多次发生,在昨天相对平静之后,现在又重新开始。

周一,在一些忠诚者地区,警方在那一晚的暴力活动中遭到袭击。

Ballymena有9名警察受伤,自上周五晚以来,北爱尔兰各地的骚乱导致受伤人数达到41人。

周一,Carrickfergus、Newtownabbey和Derry的部分地区也爆发了骚乱,人们向警察投掷汽油弹和其他投掷物。

最近几天,人们目睹了一些暴力事件,参与年龄最小的只有12岁。

周一,在Derry的Waterside地区,一些汽车、一台JCB挖掘机、一个电话亭和一些垃圾箱被点燃。

警方说,有人向Limavady路上的一辆出租车扔了一块砖头,当时出租车上正载着一名乘客。

最近几天动乱的原因是,政府决定不起诉新芬党成员,因为他们涉嫌在共和党人鲍比·斯托里(Bobby Storey)的葬礼上违反了新冠病毒法规。

对北爱尔兰议定书的反对,以及对阿尔斯特防卫团在Antrim东南部持不同政见派别的缉毒行动,也都受到了谴责。

民主统一党议员格雷戈里·坎贝尔 (Gregory Campbell)要求警察局长西蒙·伯恩(Simon Byrne)辞职,因为他没有受到起诉。

他告诉BBC:“如果人们动动脑筋,提前考虑,说‘我们不会给人们机会说警察局长因为暴力威胁而不能辞职’。”

“这将在整个社区产生共鸣。不要给他们这样的借口。”

“在参加任何抗议活动之前,他们应该仔细考虑,因为这些抗议活动最终可能会导致暴力,对个人以及他们所居住的更广泛的社区造成严重伤害。”