历史上的今天:原来爱尔兰国旗的灵感来源于法国国旗

20210417-4

1848年4月14日和15日,爱尔兰人民第一次看到了崭新的国旗——爱尔兰著名的三色旗。

19世纪中期对爱尔兰人来说是一段艰难的时期。在英国的统治下,在大饥荒的肆虐下,爱尔兰和它的人民迫切需要乐观主义,以及使国家团结起来的东西。

最近法国大革命的消息传到了爱尔兰人的耳朵里,人们越来越相信,通往独立的道路是可以实现的。

在一次去巴黎的旅行中,沃特福德人托马斯·弗朗西斯·米格尔(Thomas Francis Meagher)受到启发,在一小群同情爱尔兰事业的法国妇女的帮助下,创作了一种类似法国国旗的爱尔兰三色旗设计。

新国旗上有绿色、白色和橙色的条纹,这些颜色象征着两种传统——天主教徒(绿色)和新教徒(橙色)——统一为一个国家。

正如米格后来概述的那样,“中间的白色象征着橙色和绿色之间的持久休战,我相信在它的褶皱下,爱尔兰新教徒和爱尔兰天主教徒的双手可能会被紧紧地握在一起,成为慷慨而英勇的兄弟。”

20210417-5

但很少有人意识到,米格尔最初版本的国旗是在离旗杆最近的地方(最左边的地方——现在科特迪瓦共和国的国旗设计)画上橙色条纹。

1848年3月7日,在沃特福德的一次会议上,米格尔在 Wolfe Tone俱乐部二楼的窗户上首次公开揭开了这面国旗,当时他向聚集在街上的人群发表演讲,这些人正在庆祝法国刚刚发生的另一场革命。

从那年3月起,爱尔兰三色旗和法国三色旗一起出现在全国各地举行的会议上。

在4月14日和15日,国旗在全国巡游。政治记者约翰·米切尔当时表示:“我希望有一天能看到这面旗帜作为我们的国旗飘扬。”

虽然带有竖琴的传统绿色旗帜在接下来的60年里一直被广泛使用,但米格尔的设计得到了越来越多的支持,随着1916年复活节起义事件的发生,它被非正式地作为爱尔兰国旗。

1937年,这个设计获得了宪法地位,正式成为爱尔兰国旗。