法国因印度变种而收紧对英国旅行的限制

20210531

从今天起,来自英国的乘客如果想进入法国的话,他们必须提供“令人信服的理由”,因为法国现在加强了限制,以防止首次在印度发现的新冠病毒变种的传播。

从英国到法国的旅行将只允许欧盟国民、法国居民或因重要原因旅行的人。

允许入境的人员必须在出发前进行新冠病毒阴性检测,并在抵达时进行7天的隔离。

英国外交、联邦和发展办公室(FCDO)表示,法国的新规定适用于所有航空、汽车、渡轮和火车乘客。

法国目前被英国政府列为“琥珀”目的地,建议不要去法国旅游,英国当局要求人们自我隔离10天,并在返回时进行两次新冠病毒检测。

上周,法国外长让-伊夫·勒德里安(Jean-Yves Le Drian)首先提出了对英国游客更严格的规定,原因是对印度变种在英国的传播感到担忧。

法国驻伦敦总领事馆在其网站上对新规定的解释是:“鉴于所谓的印度变体的发展,对从英国前往法国的人的卫生措施已经收紧。”

该机构补充称,从周一早上起,“欧盟以外而非法国居民的外国人从英国前往法国,将需要有令人信服的理由”。

该网站称,“任何从英国前往法国的人,都必须进行48小时内的PCR或抗原检测”,而抵达法国后,“旅客必须自我隔离7天”。

该信息补充说,“由于英国的新冠肺炎发病率较低,目前他们不会在他们所居住的地方接受系统检查。”

从欧盟以外国家(包括英国)进入法国的旅行者必须签署一份宣誓声明,声明他们没有新冠病毒症状,并且他们在旅行前的14天内未曾接触过该疾病患者。

除了11岁及以上的人出境前需要新冠病毒检测呈阴性的证明外,还必须在抵达法国时作出自我隔离7天的宣誓声明,并在隔离后进行第二次PCR检测。

法国领事馆网站称,接种过疫苗的人仍需遵守同样的规则,并补充称,“强烈建议”人们“尽量减少”国际旅行。

在法国采取这一举措之前,德国开始要求来自英国的人进行14天的隔离,同样是为了应对印度变体的传播。