英国和欧盟将在最后一刻签署休战协议,以阻止“香肠战争”的贸易争端

预计将在最后一刻宣布一项协议,以延缓英国脱欧后禁止香肠和其他冰鲜肉类从英国运往北爱尔兰的禁令。

英国和欧盟将于今天宣布延长宽限期,允许他们穿越爱尔兰海——在禁令生效前几个小时。

布鲁塞尔脱欧后的谈判代表马洛斯·塞夫科维奇(Maros Sefcovic)定于今天下午向媒体发表讲话,而英国预计将发表一份声明。

唐宁街预计,将以“英国可接受的条款”达成一项协议,以避免香肠运输禁令。禁令将于明天生效,但不会采取任何行动。

英国政府曾威胁要单方面延长宽限期,此举将引发欧盟在此次贸易冲突中采取报复性行动,被称为“香肠战争”。

禁止冰鲜肉是英国脱欧有争议的《北爱尔兰议定书》的一个内容,该议定书对爱尔兰海贸易设置了一系列经济障碍。

该议定书旨在通过有效地将北爱尔兰留在欧盟的货物单一市场中,避免与爱尔兰形成硬边界。

从第三国进口的冰鲜肉被禁止进入单一市场——除非找到一个持久的解决方案,否则这一禁令将覆盖英国其他地区。

欧盟委员会副主席塞夫科维奇(Sefcovic)周一对北爱尔兰议会的一个委员会表示,他相信延期将获得批准,“这将解决双方的需求和关切”。

他表示,要在更长期的基础上取消爱尔兰海洋新的贸易检查和限制,一个“明显”的方法是,英国就动植物标准达成协议,使伦敦与布鲁塞尔的农业食品法规保持一致。