香肠战争:英国和欧盟今日达成协议,同意延长冰鲜肉贸易的宽限期

英国政府此前曾威胁要单方面延长宽限期,此举将引发欧盟在此次贸易冲突中采取报复性行动,被称为“香肠战争”。

英国和欧盟已同意将允许从英国向北爱尔兰运送冰鲜肉的宽限期延长至9月30日。

与该协议相关的其他一些决定也已做出——例如,来自北爱尔兰和英国的司机将不再需要保险绿卡。

在七国集团(G7)峰会上,英国政府与欧盟领导人公开争吵后,英国已正式请求将宽限期延长3个月。

尽管英国在今年早些时候单方面延长了另一个针对从英国发往北爱尔兰超市货物的宽限期,欧盟随后也采取了法律行动,但这次延长冰鲜肉的宽限期已被正式批准。

今天下午,英国脱欧部长大卫·弗罗斯特和欧盟委员会副主席Maroš Šefčovič共同宣布了延长脱欧期限的消息。

弗罗斯特在一份声明中说:“我们很高兴我们已经能够就从大不列颠到北爱尔兰的冰鲜肉类达成一个合理的延期,这并不需要英国其他地区的法规与欧盟农业食品法规未来的变化相一致。”

“这是积极的第一步,但我们仍然需要达成一个永久性的解决方案——北爱尔兰是英国不可分割的一部分,其消费者应该能够享受多年来从英国购买的产品。”

“这是一个非常明确的信号,表明该议定书必须以务实和相称的方式运作。”

根据欧盟的规定,香肠和碎肉等冷冻加工肉类不能从第三国进口到欧盟——英国脱欧后就属于第三国了。

但由于脱欧后,北爱尔兰的规则与英国略有不同,为了避免在爱尔兰岛上出现硬边界,英国与北爱尔兰的贸易出现了一些问题,包括在冰鲜肉类贸易上–包括香肠和碎肉。

他说:“冰鲜肉问题只是该议定书目前运行方式的众多问题之一,需要与欧盟共同寻找解决方案,以确保其实现最初的目标:保护贝尔法斯特(耶稣受难日)协议,保护北爱尔兰在英国的地位,并保护欧盟的货物单一市场。”

“我们希望与欧盟积极合作来实现这一目标。”