在都柏林北部Claremont和Malahide海滩的常规测试发现水中有大肠杆菌后，人们被建议不要在海里游泳。
Fingal郡议会昨天晚上发布了“禁止游泳”的通知，该通知是根据周二采集的海水样本中的大肠杆菌结果发布的。
该议会会没有透露水中细菌的原因。这些通知将在72小时内有效。
明天将进行重新取样，预计结果将于周六公布。
该通告指出，为减低患病风险，海滩滩使用者应：
- 避免吞咽或溅水，
- 拿食物前要洗手，
- 避免在伤口裸露的情况下游泳，
- 如果你怀孕或免疫系统较弱，避免游泳。
这两个泳滩仍会开放，但市民应遵守有关的通告，以确保游泳者的健康不受影响。
想在爱尔兰任何海滩游泳的人都被建议提前在EPA网站上查看水质，或查看每个海滩入口处的告示板。