爱尔兰总统谢绝了与英国女王一起参加北爱尔兰百年纪念活动的邀请

20210916-4

爱尔兰总统将不会和英国女王伊丽莎白一起参加纪念北爱尔兰建国100周年的教堂仪式。

总统迈克尔·D·希金斯(Michael D Higgins)拒绝了原定于10月底在Armagh郡举行的活动邀请,该活动是由岛上两个主要基督教教堂的领导人组织的。

在RTE新闻上看到的一份声明中,希金斯总统的发言人表示,希金斯“无法”出席这次百年纪念活动,组织者已经知道了这一点。

他向英国女王伊丽莎白表达了良好的祝愿,并补充说总统“欢迎并继续欢迎任何与女王陛下和她的家庭成员见面的机会”,此前他曾多次与女王会面。

总统府没有给出希金斯总统缺席的原因,爱尔兰天主教大主教埃蒙·马丁(Eamon Martin)以及爱尔兰教会、长老会、卫理公会和爱尔兰教会理事会的领导人将出席此次活动。

北爱尔兰成立100周年标志着该岛分治100周年,当时北部的6个郡仍处于英国统治之下,其余28个郡独立,而其余28个郡则独立并最终成为爱尔兰共和国。

20210917

民主统一党和联盟党敦促希金斯总统重新考虑并参加这次活动,民主统一党议员彼得·威尔(Peter Weir)写信给总统,询问他是否“正式冷落了北爱尔兰百年纪念活动”。

他表示:“联盟主义积极地参与,并寻求利用此类活动来推进和解与和平。”他补充称,“新芬党和社会民主党否决了几乎所有为纪念北爱尔兰百年而由公共资助的倡议,这是一件心胸狭窄、令人深感失望的事情。”

北爱联盟党议员斯蒂芬·法里表示,他希望希金斯总统重新考虑他的立场。

法里在RTÉ的早间爱尔兰节目上表示,他不认为这一事件是对北爱尔兰分裂或建国的庆祝,而是“标志着北爱尔兰已经存在了100年的现实”。

他表示:“我们正努力以一种包容性的方式迎接百年纪念。”

然而,爱尔兰联合党(Aontú)的领导人皮达·托宾表示总统不参加此次活动是正确的。

他说,世界上没有一位总统会参加纪念、追忆或庆祝他的国家分裂的活动。

他说,纪念对爱尔兰人民造成如此巨大破坏的东西是不健康的。

当被问及有关总统出席的争议时,组织这次活动的教会领袖的发言人说,他们的“绝对重点”是这次活动的祈祷性质,他说这是从信仰的角度来反思和希望的服务。