爱尔兰今日新增3,024例确诊。
住院患者：458人，重症监护室：90人。
北爱尔兰今日新增1,481例确诊，12人死亡。
住院患者：378人，重症监护室：41人。
英国批准首个可在家服用的治疗新冠肺炎的抗病毒药片。
Molnupiravir适用于新冠检测呈阳性，且至少有一种风险因素会导致严重疾病的人，如肥胖、60岁以上、糖尿病或心脏病。
欲了解更多关于该药片的信息可以前往阅读我们今天推送的另一篇新闻。
爱尔兰总理迈克尔·马丁表示，爱尔兰正在学习与新冠共存，他呼吁人们遵守公共卫生指南。
马丁说，有迹象表明加强疫苗接种计划正在产生影响。
HSE首席执行官保罗·里德表示，目前近三分之一的重症监护室床位被新冠患者占用，住院患者中有250人正在接受高级呼吸支持。
他说，医院正在“应对”紧急需求，而不是系统希望处理的选择性病例。
但他说，新冠疫情的水平每天都在增加，这给医疗服务带来了巨大的、无休止的压力。
他说，这导致了从全科医生到医院再到公共卫生的整个卫生服务部门的不成比例的需求，给工作人员带来了巨大的压力。
里德表示，3,500名员工因感染而缺勤。
他说，如果这些数字继续下去，就需要扭转这种趋势。然而，他强调，他和HSE都没有呼吁进一步的公共卫生限制。
他说，在过去的几天里，他开始看到医院的数量开始稳定下来，虽然他们永远无法确定，但他希望这是一种趋势的开始。
里德今天下午在简报会上还给出了住院和重症监护室的数据：
80岁以上的人占总住院人数的23%。
- 65-79岁：39%
- 50-64岁：18%
- 14-49岁：8%
- 0-14岁：1%
在ICU方面，50岁以上的人占72%。
- 19-49岁：26%。
- 0-18岁：2%。
- 52%的ICU患者没有接种过疫苗
- 3%部分接种，42%完全接种
HSE通报称，从2020年3月至10月21日，新冠患者占所有ICU患者的22%。
里德说，在1月和2月的高峰期间，这一比例上升至所有ICU患者的55%。
他说，截至10月31日，有53名怀孕或最近怀孕的患者被送入ICU。
HSE首席临床官科尔姆·亨利博士说，疗养院的疫情爆发包括过去一周的6起，有15个病例；医院有6起，有29个病例。
与欧洲相比，爱尔兰14天发病率排在大概第八第九位，他说每周ICU住院死亡率都在上升。
亨利博士说，疫苗接种计划非常有效，但在减少传播方面效果较差。他说，在家庭接触者方面，仍有四分之一的机会被感染。
他说未接种疫苗的人不能依赖接种疫苗的人。
他说，第三剂疫苗将“大大减少超过90%的严重疾病”，这就是为什么加强疫苗计划如此重要。
他说，公共卫生措施，特别是如果你有症状就呆在家里，仍然是“控制数字上升的关键”。
HSE负责新冠疫苗接种项目的国家主任Damian McCallion表示，就目前的阳性率而言，密切接触人数超过3人。
里德说，在某些情况下，人们不愿提供联系人的完整名单。
他承认医护人员对疫苗的接受程度很高，在某些情况下，工作人员不得不从一线护理工作中重新部署。
他说，对于在医疗机构工作的人来说，还没有做出强制接种疫苗的政策决定。