爱尔兰邮政服务负责人David McRedmond表示，爱尔兰消费者从英国网站和其他卖家订购的数千件商品由于未能通过欧盟海关检查而被An Post退回。
他在写给英国《金融时报》的一封措辞严厉的信中写道，被退回的物品主要是由英国中小企业在网上销售，并通过英国邮局投递的物品。
这封信暴露了爱尔兰邮政服务对英国邮政服务的不满。
“对中小企业的干扰程度，导致其中许多企业根本不愿与爱尔兰进行贸易，爱尔兰是欧盟的正式成员国，也是最先引入欧盟海关规则的国家。”
他表示，通过邮政渠道从英国到爱尔兰的贸易在一年内下降了52%。
McRedmond表示，关键问题是英国邮局拒绝实施必要的系统，以遵守英国脱欧后适用于英国的欧盟海关新规定。
“英国政府似乎不感兴趣，”他说。
他写道，从2023年1月起，相同的海关规则在整个欧盟范围内都是强制性的，因此如果不采取必要的行动，与爱尔兰的中断将在所有其他欧盟国家重演。
他写道：“英国政府应立即坚持要求邮政执行向欧盟出口所需的程序，以维护国际贸易，支持英国企业和消费者。”
他在信中写道，他呼吁英国皇家邮政确保贸易便利化，实施征税制度，以帮助英国公司的欧盟消费者。