爱尔兰今天新增778例确诊病例,41人死亡。在5月5日之前限制不会被解除

  • 爱尔兰今天新增778例确诊病例,41人死亡,全国确诊总数为14,758例,死亡总数达到571人。

其中包含今天新增的630确诊以及德国实验室先前积压的148例确诊。

今天报告的死亡人数中,35人在东部,2人在西北,4人在西部。

死亡病例的平均年龄为83岁,41人中的35人有潜在的健康状况。

  • 北爱尔兰今天新增148例确诊,17人死亡,该地区确诊总数为2,486例,死亡总数达到193人。

死亡数据没有包含北爱尔兰统计局的39人,如果加上的话总数为232人。

 

Insurers urged to give refunds to drivers to lessen Covid impact

财政部长帕沙尔·多诺霍(Paschal Donohoe)说,由于Covid-19大流行的影响,驾车者应该在他们的保险政策上得到退款。

在冠状病毒大流行期间,驾车人数急剧下降,导致车祸和赔偿金减少。

结果是,保险公司节省了数百万欧元的费用,这导致人们呼吁保险公司向客户发放退款。

在某些情况下,保险公司未能支付赔偿金,这强化了这位部长的观点,即“一些保险公司正在给保险业造成重大损害,而且没有公平对待客户”。

多诺霍昨日与保险机构召开电话会议后,呼吁保险公司在对待投保人时要“积极主动、慷慨大方”。

多诺霍告诉保险公司,有充分的理由认为,由于索赔数量预计将大幅减少,客户的保费应该得到退还。

 

Dr Tony Holohan said that high numbers of people are complying with the measures to limit the spread of coronavirus

首席医务官托尼·霍洛汉(Tony Holohan)表示,在5月5日之前,至少在两个半星期内继续实行Covid-19限制是很重要的。

他说,在解除任何限制措施时,我们都会非常小心,并密切监察这种宽松措施对病毒行为的影响。

昨晚在RTE电视台的“深夜秀”上接受采访时,首席医疗官托尼·霍洛汉博士说,Covid-19曲线现在已经变平了,不会出现峰值。

他说,这是社区努力工作的结果,也是挽救“数百条生命”的措施的结果。

霍洛汉博士说,许多人正在遵守限制冠状病毒传播的措施。他赞扬了全社会为把病毒传播数量减少到1以下所作的努力。

“如果我们继续沿着这条路走下去,感染率将继续下降。”

他还说,令人感到鼓舞的是,接受重症监护的人数也在下降中。

 

“The behaviour of the virus among vulnerable groups who live in these care settings continues to be a concern and this remains a priority for NPHET,” says chief medical officer Dr Tony Holohan. Photograph: Crispin Rodwell

多达10万名工作人员和长期居住护理机构的居民将接受紧急的Covid-19检测,以便在弱势群体中控制这种疾病。

国家公共卫生应急小组(NPHET)周五晚间宣布,未来7至10天内将开展检测闪电战。

NPHET还宣布,将于本周末对所有这些设施的死亡情况进行普查,包括自年初以来所有的Covid-19和非Covid-19死亡情况,无论这些死亡是如何发生的。

这次人口普查是在人们持续关注对冠状病毒死亡的报道可能不足的情况下进行的,尤其是在养老院的老年人中。

World Health Organisation (WHO) Health Emergencies Programme Director Michael Ryan Photograph: AFP via Getty Images)

根据世界卫生组织(WHO)的说法,没有证据表明检测Covid-19抗体的血液测试可以显示一个人是否具有免疫力或不再有再次感染的风险。

包括爱尔兰在内的许多国家的科学家正在开发或测试新的针孔血液测试,以检测人体在对抗病毒时产生的抗体水平是否升高——迄今为止还没有一种被证实可用。

世卫组织流行病学家玛丽亚·凡·克赫韦 (Maria Van Kerkhove)在日内瓦的一次新闻发布会上说:“许多国家建议使用快速诊断性血清学测试来捕捉他们认为的一种免疫指标。目前,我们没有证据表明血清学检测可以表明一个人有免疫力或免于再次感染。”

卫生组织紧急方案主任迈克·瑞安(Mike Ryan)说,即使抗体是有效的,也没有迹象表明有大量的人产生了这种抗体,并开始向更广泛的人群提供所谓的“群体免疫”。