爱尔兰总理发表正式声明,全国于周二午夜进入三级限制状态,为期三周

20201005-10

爱尔兰总理Micheál Martin发表正式声明,全国范围将于周二午夜进入三级限制状态。

他表示:“这给每个人提供了一个公平的机会,一个计划和回应的机会。NPHET说,最近的趋势是一个主要的担忧,我们不改变它们,将会有严重的影响。我们必须做出反应,我们面临的挑战是要尽可能地协调一致。”

“现在严厉的限制会对商业和至关重要的医疗服务产生非常严重的影响。这将导致数十万人失去工作。”

他说,毫无疑问,“一些人”对遵守限制采取了更加松懈的态度,而大多数人则坚持这一建议。在未来几天,政府将解释如何鼓励更多的遵从。

他说:“未来的道路将会继续有很多转机,并会以新的方式向我们挑战。”

“这是为了保护生命和生计。如果我们现在都采取行动,我们就可以停止引入4级或5级限制的必要性。”

他还说,Covid-19“仍然是致命的”,并补充说在这个岛上(包含北爱尔兰)已经有2,400人失去了生命。我们不能也不应该忘记这一点,前方的道路仍将面临许多挑战。

在总理讲话后的一份声明中,政府表示:

“这一行动是基于对当前公共卫生建议的审查,是为了应对全国范围内病毒不断恶化的形势。在2020年10月27日午夜之前,所有郡都将处于三级状态,为期3周,届时政府将根据病毒状况和公共卫生建议对形势进行审查。”

“此外,在都柏林和Donegal,3级的有效期将延长超过3周,在这些郡的企业将分别有资格获得20%和10%的额外补贴。”

卫生部长Stephen Donnelly在今晚的特别新闻发布会上说,目前在养老院有31起疫情爆发。“我们也看到医院和ICU的入院人数有所增加。”

“我清楚地意识到,这次升到三级对爱尔兰的许多人和企业来说都是具有挑战性和令人失望的。我们的每一项行动都将是对付这种病毒的关键。”

“我们将在未来几天和几周内应对这一挑战。”

 

20201005-11

爱尔兰餐饮协会(RAI)表示,升到三级是“对爱尔兰酒店业的毁灭性打击”。

该组织称,本周餐馆、咖啡馆和酒店行业将失去超过18万个工作岗位。

RAI说,现在需要为该地区的生存立即提供紧急援助。

该协会首席执行官Adrian Cummins表示:“将爱尔兰整个餐厅/酒店行业置于三级限制是完全不成比例的,对员工和企业主都是毁灭性的打击,而且缺乏基于理论的证据。”

该组织在一份声明中表示,“目前我们行业的愤怒和挫折感是显而易见的,作为第一、最糟糕、仍受新冠肺炎影响最大的行业的代表机构,我们需要每天与政府进行建设性对话,以确保我们尽快退出这一封锁”。

20201005-12

爱尔兰酒店业联合会(IHF)表示,这些限制将对全国各地的酒店产生“破坏性影响”。

IHF表示,酒店业务水平已经触底。

该组织总裁Elaina Fitzgerald Kane表示:“我们今天目睹的通讯混乱正在对我们的经济造成巨大伤害。

所述政府与旅游业和酒店业等部门的交流“严重缺乏,造成了极大程度的不必要的混乱和不确定性。

“这正在危及全国经济的重要组成部分和数十万人的生计。”

 

爱尔兰酒商联合会(VFI)表示,政府将全国调至三级的决定将导致5万名酒吧员工失业。

他们说,这是“酒吧行业在一年内遭受封锁和关闭冲击的又一次毁灭性的发展”。许多酒吧在3月15日关门后直到两周前才重新开张。

VFI表示,现在政府“迫切需要”立即宣布对酒吧行业的额外支持,包括大幅增加重启拨款。

它警告说,Donegal的情况不能再重演,Donegal在三天前就被提高到了三级,“然而在Donegal,酒吧被排除在30%的‘顶级’补贴之外,因为从技术上讲,酒吧仍在营业中。”

 

3级限制下的公共卫生指南

餐馆和酒吧

对于酒吧、咖啡馆、餐厅(包括酒店餐厅和酒吧)以及不提供食物的酒吧,不允许室内聚集,室外用餐或喝酒人数不得超过15人。

夜总会、迪斯科舞厅和赌场将继续关闭。

社交和家庭聚会

访客只允许来自另一个家庭。

政府说,社交或家庭聚会不应该在其他场合进行。

不应举行有组织的室内聚会,如商业活动、培训活动、会议、剧院和电影院的活动。

有组织的户外聚会,如户外艺术活动和培训活动,可以举行,但最多只能有15人的聚会。

婚礼

最多25人可以参加婚礼和婚宴。

体育

对于户外运动,只允许在15个舱内进行非接触训练(专业/精英/县际运动/高级俱乐部锦标赛除外)。

室内运动只安排个别训练,不设运动及舞蹈班。

任何比赛或事件都不能发生。

然而,专业/精英/跨郡/俱乐部锦标赛/赛马赛事将会豁免,这些赛事可以在闭门进行。

体育馆/休闲中心/游泳池会继续开放,并会采取保护措施,仅供个人培训。

宗教

宗教服务将转移到网上,个人祷告场所将继续开放。

最多25名哀悼者可以参加葬礼。

艺术和博物馆

所有博物馆、画廊和其他文化景点将关闭。

图书馆将提供电子服务,并提供电话和收藏服务。

酒店和零售

酒店和住宿将开放,但服务仅限于居民。

零售和服务业(如理发店、美容院)将开放,并采取保护措施。必须始终佩戴口罩。

工作

政府表示,除非绝对需要亲自出席,否则人们必须在家工作。

旅行

对于国内旅行,除了工作、教育和其他必要的目的(如果合适的话),人们必须留在自己的郡内(或其他确定的地理区域)。

教育

学校和托儿所将继续开放,并采取保护措施。

此外,高等教育和成人教育将升级所有适当的保护措施,并尽可能限制集会。

公共交通及公园

乘坐公共交通工具时必须佩戴口罩,运载上限为50%。

鼓励人们尽可能步行或骑自行车。

户外游乐场和公园将继续开放,并采取保护措施。

70岁以上的老人和身体脆弱的人

70岁及70岁以上的人以及医疗上易受伤害的人应就他们与他人交往的程度和在家以外的活动进行判断。

将提供具体的指导。

探访长期住宿照顾机构,如养老院和护理院,将被暂停,除非情况危急。