欧洲议会和欧盟成员国已达成一项协议，为签发新冠疫苗证书铺平了道路，这将有助于在关键的夏季开放欧洲旅行。
该协议将允许生活在欧盟27个国家的任何人在6月底前获得数字健康通行证，其中显示他们的接种状态、新冠病毒检测结果或他们是否已从感染中恢复。
它被视为拯救欧洲夏季假期的一个关键工具，允许依赖游客的国家向不太可能携带新冠病毒的游客重新开放。
欧盟卫生专员Stella Kyriakides表示：“这是朝着尽可能安全地重启欧盟自由流动迈出的重要一步，同时为我们的公民提供明确性和确定性。。”
世界上其他国家也在朝着同样的方向前进，包括以色列的“绿色通行证”，以及英国，英国已经告诉其公民，一些国际旅行将被允许使用其国家卫生服务（NHS）的应用程序。
欧盟的健康通行证最初只用于欧盟内部的旅行，其合法有效期为12个月。任何延期都需要新的立法程序。
据谈判代表表示，欧洲议会议员未能为所有未接种疫苗的公民提供免费的新冠病毒检测，只能呼吁在整个欧盟范围内进行“负担得起的”检测。
欧盟委员会还承诺提供至少1亿欧元用于购买快速检测。
此外，该协议允许成员国认可未获欧盟批准的疫苗——这是匈牙利的一项要求，该国在很大程度上依赖未经批准的俄罗斯和中国疫苗进行推广。
爱尔兰
本周早些时候，爱尔兰副总理Leo Varadkar表示，8月份将是人们因非必要原因获准出国旅游的“最早”月份。
Varadkar周一表示：“从现在到那时，很多事情都可能出错。很多事情也可以顺利进行。目前的法律规定，因非必要原因离开爱尔兰是违法的。”
“我们将不得不在某个时候改变这一法律。看来各国在如何使用数字证书方面会有很大的灵活性。”
4月30日，爱尔兰总理Micheál Martin表示，在7月或8月进行国际旅行是可能的。
他表示，6月中旬至月底将出现更清晰的局面，并补充称：
“考虑到欧洲各地都会进行疫苗接种，所以在7月、8月，旅行将成为可能。”
他表示，在美国之间旅行也是可能的，因为美国的疫苗计划比其他国家要先进得多。
“这些是我们必须做出决定的问题，”他说，并表示这将与欧盟其他成员国一起完成。
他说，爱尔兰将成为欧盟数字绿色证书的“全面参与者”。
Martin在同一天接受RTÉ采访时说，5月和6月的建议是肯定的，人们应该避免所有非必要的旅行。
然而，他表示，如果传播率与预测的下降一致，情况将在7月份出现更多变化。
“我们不能永远保持不联系。爱尔兰是一个全球化国家，”他表示。
“我们必须评估前进过程中的所有风险。旅行可能会在7月下半月恢复，”他说。
向前迈进
在欧洲，自由党议员Sophie in ‘t Veld对议会未能推动其更具深远意义的要求表示遗憾。尽管如此，她形容该协议是“对公民来说向前迈出的切实一步”。
法国、马耳他和荷兰都在试用欧盟通行证的国家之列。
该测试包括确保用于认证通道的数字密钥正确工作，以及它在不同国家的系统中是可互操作的。
虽然这种通行证主要是为通过智能手机应用程序访问而设计的，但也必须能够通过纸质形式进行认证。这项技术是由德国公司T-Systems和SAP开发的。
欧洲国家和政府首脑定于星期一和星期二在布鲁塞尔举行首脑会议，会议的议程包括该证书。
今天的协议将得到欧洲议会全体会议的正式批准，全体会议定于6月7日至10日在斯特拉斯堡举行。