爱尔兰纽格兰奇墓:10个有趣的事实,你不一定都知道

纽格兰奇墓(Newgrange)距离都柏林只有26英里,是博因河河曲地区的一座通道式坟墓,是爱尔兰最为著名的史前坟墓之一。

这是一个充满了神秘和奇迹的地方,也是爱尔兰游客最多的考古遗迹——每年约有20万人前来参观该遗址。

纽格兰奇墓被认为大约建造于新石器时代的公元前3200年左右,在1699年被发现之前,这一非凡的遗址一直保持着原封不动的状态。然而,直到20世纪60年代它才被发掘出来。考古学家发现,在冬至那天,阳光会照射进墓道里,照亮整个古墓室。这一壮观的景象使纽格兰奇成为世界上最古老的太阳观测台。

开始引起你的兴趣了吗?

今天我们要讲的是关于纽格兰奇墓的有趣事实,有一些你可能以前从没有听说过:

1. 纽格兰奇的命名

这个古老的遗址也被神话和传说所笼罩,甚至它的命名都还存在一些不同的见解。纽格兰奇被称为“Brugh”或“brú”,有时也被翻译为“庄园”,但它还有一个更古老的翻译,来自古老的爱尔兰单词“子宫”。因此,有些人说,它被翻译成了“月亮的子宫”。

20211228

2. 它是西欧通道式墓穴的最佳范例

纽格兰奇墓由一个巨大的土丘组成,它是在土石交替层上建造的。在这个土丘中,有一个分室通道,通过该遗迹东南侧的入口进入。这条通道长达19米(60英尺),是总直径的六分之一。除了它的大小,通道墓穴的装饰也令人印象深刻。至少有97块大石头点缀在墓的周围,每一块石头都有复杂的凯尔特雕刻。然后,在内部部分,有一个由石英和花岗岩制成的倾斜墙——考虑到它的起源,这简直就是一个工程壮举。

 

3. 纽格兰奇墓比吉萨金字塔还要古老

根据放射性碳测年法,纽格兰奇墓的历史可以追溯到公元前3200年。这使得它比吉萨金字塔早了600年,比巨石阵早了1,000年。考古学家未能在遗址中找到任何金属,这也表明,在建造该遗址的时期,石头是制作工具和武器的日常材料。

2020年6月,DNA检测证实,石器时代的一个社会精英阶层居住在这里。关键证据来自于5,000年前埋葬在这里的一名成年男性,他的DNA显示他的父母是一级亲属。专家表示,他很可能是埋葬在爱尔兰各地石碑中的一个庞大“氏族”的成员。

20211228-1

4.它是为古代的爱尔兰国王建造的

一个古老的传说告诉我们,Tuatha Dé Danann建造了纽格兰奇,作为他们的首领Dagda Mór和他的三个儿子的埋葬之地。其中一个儿子,被称为Aonghus,也被称为Brugh的Aonghus。在古老的传说中,他拥有Brugh(文章开头有提到过)的土地,而Dagda则拥有Newgrange和Boyne之间的小土丘。《牛津凯尔特神话词典》声称,后来这里接待了无数的客人,并提供了源源不断的啤酒供应,这要归功于三棵总是结满果实的树。

 

5. 它与冬至正好吻合

在纽格兰奇的入口上方,有一个像窗一样的开口。这个开口会产生一种奇特的现象。在冬至时,它可以让阳光照进墓室。在12月19日至23日的黎明,一束狭窄的阳光穿过入口上方的开口,射入墓室。随着太阳的升高,光束越来越宽,最后整个墓室都充满阳光。这个奇特的现象持续17分钟左右,大约是8点58分到9点15分。

换言之,一年的其它时间阳光是照不进来的,墓内总是一片黑暗。这是一个壮观的景象,但只有少数人能看到它,因为幸运的参与者是通过每年9月底举行的特别抽签选出的。

20211228-3

6. 有很多与纽格兰奇墓有关的浪漫故事

有一个故事说,阿尔斯特传说中伟大的神话英雄库·丘林(CuChulainn),是由他的母亲Dechtine和他的精神上的父亲Lugh在纽格兰奇怀上的,Lugh是工艺之神或太阳神,也被称为Lamfhada。(这个父亲也是很神奇,在梦中拜访了Dechtine,然后就……)。另一个浪漫的故事讲述了Aonghus和Caer飞到纽格兰奇,变成天鹅住在这里。纽格兰奇实际上是疣鼻天鹅过冬的地方,它们每年10月从冰岛迁徙过来,3月返回。

 

7. 纽格兰奇墓相当结实

实际的土丘包含了大约20万吨的材料。专家表示,该建筑耗时约30年,大约有300名工人。围在路边和通道周围的550块较大的石板来自更远的地方。专家们仍然对它们是如何被带到现场的感到困惑,因为这些石头似乎没有被采掘过。

20211228-2

8. 它已经被“发现”了好几次

当爱尔兰著名的考古学家迈克尔·奥凯利(Michael O’kelly)教授到达现场时,纽格兰奇已经是一个受欢迎的旅游景点,已有250多年的历史。1699年,一位名叫查尔斯·坎贝尔(Charles Cambell)的地主偶然发现了这个墓穴。当时,他需要一些石头,命令他的工人从这里搬走一些石头,结果就发现了这座墓穴的特殊入口。当奥凯利在20世纪60年代末到达那里时,他只能找到少量的骨头。

挖掘工作在1970年代初结束,并已对石坑-滑坡、石坑、通道及石硐室进行彻底检查。奥凯利在他的《纽格兰奇:考古学、艺术和传说》一书中发表了他的发现。然而,他的作品并非没有争议,尤其是对屋顶盒的重建,它与原物有很大的偏差。一些专家说,这项工作采取了太多的自由度,若是根据今天的考古标准,重建墓穴可能不会被允许。

20211228-6

9. 这些古代的建筑工人技术高超

他们在通道屋顶的石头顶部表面开槽,从而表明他们懂得从墓穴中引导渗水的方法,这使通道一直保持着防水性,在爱尔兰,这是一个不小的壮举。纽格兰奇遗址在某些地区的高度达到了150英尺。通道、墓室和屋顶都是在没有砂浆的情况下建造的,建筑工人们用海沙填满通道屋顶石头之间的空隙,并焚烧土壤以保持通道干燥。

10. 在墓道里发现了一枚罗马硬币。

1699年,在纽格兰奇发现了第一个有记录的罗马硬币。20世纪60年代,纽格兰奇庄园被挖掘出来时,仍有硬币被发现。其中包括金币和吊坠,有些还完好无损。