《福州古厝会说话》第六集:船政今昔

一部船政史

The history of Fuzhou Navy Yard

半部中国近代史

is half of the Chinese modern history

福州马尾

Mawei of Fuzhou City

中国近代洋务运动发祥地之一

is one of the origins for China’s Westernization Movement

中国船政文化发祥地和近代海军的摇篮

the birthplace of China’s shipbuilding industry & the cradle of Chinese modern navy

《福州古厝会说话》第六集

In Episode 6 for Stories of Ancient Houses in Fuzhou

让我们和美国华人社团联合总会杨英其

with Yang Yingqi from the Chinese American Federation

马尾船政文化研究会陈悦

and Chen Yue from Mawei Navy Yard Culture Research Society

一起走进马尾船政

we are going to explore the old site of Mawei Shipyard

见证百年船政的古今芳华

and feel the past and present of this hundred-year-old navy yard