神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

8月份的爱尔兰“趣味”在哪儿?

或许,藏在这个爱尔兰的奇特节日上:

帕克节(Puck Fair)

这个节日在爱尔兰已经存在了400多年

每年都会吸引成千上万的人

但它的主角却是一只山羊

……

虽然今年受疫情影响它并未举行

但这并不妨碍我们隔着屏幕感受它的魅力

1

帕克节

Puck(来自爱尔兰语“poc”),翻译过来就是公山羊。

这个节日的名字点出了它核心:这是一个和山羊有关的节日。

 

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: @Puck Fair FB

每年8月10日-12日,它都会在爱尔兰凯里郡的小镇基洛洛林(Killorglin)如期举行。

在这个时间走进这座城市,你立马就会被浓浓的节日氛围吸引,人们围聚在市中心,围观着节日核心的仪式:为一只山羊加冕!?

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢
神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: @Puck Fair FB

当地人会捕捉一只野山羊,为它带上皇冠,让它成为小镇3天的国王。

山羊的加冕仪式将由“山羊女王”(通常由当地的小学生竞选担任)来进行。

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: @Puck Fair FB

被加冕的山羊国王将被安置在城镇中心的高台上,欣赏它的“臣民们”为它庆祝和狂欢。

2

帕克节的由来

这个节日看似有点无厘头?

其实,它的背后藏着许多故事和传奇。

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: irishpost.com

关于帕克节的来源,至今众说纷纭。其中两种说法比较著名:

第一种说法说它与凯尔特人的Lughnasa节有关,这个节日象征着丰收的开始。而山羊是多产、富饶的象征。

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: irishcentral.com

第二种说法则是一个“英雄山羊拯救小镇”的故事。

传说在17世纪,一群入侵者越过凯里山脉向基洛格林进发时,遇到了一群野山羊。

受惊的山羊四处逃窜,它们大多数逃进了荒野深处,但是有一只山羊却迷失了方向,一路跑到了基洛格林镇的中心。

当地人看到这只山羊又累又怕,知道了危险即将来临,并做好了充足的准备。

为了对这只“无意中拯救城镇”的山羊表示谢意,于是人们设立了这个节日。

3

帕克节玩什么?

每年,帕克节都会吸引爱尔兰乃至世界各地的旅行者。持续三天的节日内容相当丰富多彩。

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢
神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: @Puck Fair FB

如果你想要把这个节日加入未来爱尔兰行程单。那么可以参考下面的节日流程:

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢
神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: irelandbeforeyoudie.com

第一天:加冕游行和仪式将在这一天举行。除此之外,还将举行爱尔兰传统马市以及街头表演、木偶戏、马戏团等活动。

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢
神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: @Puck Fair FB

第二天:各种有趣的摊位将点燃城市的热闹氛围,逛完市集,你还能继续享受街头剧院、音乐会、手工艺品展览会……

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: @Puck Fair FB

第三天,被称为“分散日”(scattering day),国王解除它的职责,回归野外,但烟火表演等庆祝活动会持续到深夜。

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

Photo: @Puck Fair FB

帕克节(Puck Fair)

时间:每年8.10-8.12

地址:Killorglin, Co. Kerry

网站:puckfair.ie

 

长按牛牛项链▼

关注爱尔兰旅游局

神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢

原文始发于微信公众号(爱尔兰旅游局):神奇的爱尔兰传统:400年来为山羊加冕,全民狂欢