“我们是土地的守护人”——来自爱尔兰Mayo郡的农场女主人，在中国文化周讲述了一个打动10万人的故事。
在刚刚落幕的“中国第二届国际非物质文化遗产周”上，来自爱尔兰西部Mayo郡的Catherine，成为现场最受瞩目的外国嘉宾之一。
她没有明星光环，也不是文化官员，而是一位生活在Louisburgh的农场主。
但正是这位朴实的爱尔兰女性，在北京讲述了一个关于土地、文化与传承的真实故事，让中国人看见了一个温暖、厚重又陌生的爱尔兰。
从牧羊农场走出来的文化使者。
Catherine和丈夫Jim共同经营着Glen Keen农场——这是爱尔兰规模最大的绵羊农场之一，坐落在风光旖旎的Mayo郡西部。他们原本只是专注畜牧的传统农户，但新冠疫情的爆发迫使他们重新思考农场的价值。
“那时候没有游客，我们也不知道未来会怎样。”Catherine说。但她没有放弃，而是转型发展农业旅游，开放农场供游客参观，甚至开发了农场品牌的威士忌和奶油利口酒。
今年，Catherine跟随爱尔兰代表团赴北京参展，作为爱尔兰西部的代表，她向中国观众介绍了来自Mayo的文化产品、酒类饮品以及充满故事感的农场生活。
一场文化夜宴，开启中爱对话。
本次活动由中国文化和旅游部与北京市政府联合主办，吸引了超过10万名观众和500多家媒体参与。
在这场全球文化盛会上，由爱尔兰中国文化旅游协会（ICCTA）牵头组织的爱尔兰代表团表现尤为亮眼，通过音乐、工艺、农场文化等多元展示，赢得了观众和嘉宾的高度关注。
整场文化周的高光时刻，来自北京长安俱乐部的一场特别活动。由爱尔兰中国文化旅游协会主办的“遇见爱尔兰：遗产与机遇的对话”主题晚宴，在这里隆重举行。
当晚共有近80位嘉宾出席，包括多国外交官、政府代表及国际文化界人士，共同沉浸在这场融合爱尔兰音乐、诗歌、体育与手工艺的文化盛宴之中。
晚宴上，13岁的爱尔兰少年Setanta McCarthy用中国传统乐器“二胡”演奏《Danny Boy》，并与爱尔兰传统乐器合奏，瞬间点燃现场情绪，掌声经久不息。
Catherine也带来了她亲手准备的Glen Keen威士忌，在现场举办了一场小型威士忌品鉴会，搭配精致的爱尔兰主题甜点，为整场交流夜画上了完美句点。
一位爱尔兰西部的女性，把Mayo的风景、农场的温度、家族的历史，带到了北京，也把爱尔兰的文化，植入进中国人的记忆中。
本次活动的成功举办，离不开一个关键推手——爱尔兰中国文化旅游协会。作为爱尔兰最具影响力的文化旅游非营利组织之一，ICCTA长期致力于搭建两国文化交流的纽带，其核心使命是通过创意与合作，推动爱尔兰文化在全球的传播。
在此次国际非物质文化遗产周期间，ICCTA不仅是爱尔兰代表团的组织者，更是活动策划的核心力量：
- 跨界资源整合：联合中国文化和旅游部、北京市政府，将爱尔兰的非遗文化、传统音乐、手工艺等元素融入国家级文化展会，打破传统旅游推广模式。
- 创新叙事方式：通过“农场主讲述者”这一独特视角，将Catherine的个人故事与爱尔兰乡村文化、乡村振兴经验相结合，引发中国听众的情感共鸣。
- 青年文化使者培养：推动13岁少年Setanta McCarthy等新生代艺术家参与演出，展现爱尔兰文化的传承与活力。
在“遇见爱尔兰：传承与机遇的对话”主题活动中，ICCTA展现了极致的执行力：
- 文化融合设计：邀请中国传统乐器演奏家与爱尔兰音乐人合作，用二胡，竖琴和风笛演绎《Danny Boy》，象征两国文化的深度对话。
- 沉浸式体验策划：威士忌品鉴会不仅展示了爱尔兰酒文化，更搭配了特别设计的爱尔兰甜点，让宾客从味觉到视觉全方位感受爱尔兰风情。
爱尔兰中国文化旅游协会负责人在活动后表示：“我们希望通过Catherine的故事，让世界看到爱尔兰的另一面——它不仅是文学与音乐的国度，更是充满韧性、拥抱创新的土地。”
中爱两国正在寻找更多元、更立体的对话方式。而在这背后，爱尔兰中国文化旅游协会始终扮演着“催化剂”的角色。未来，该协会计划进一步深化合作：
- 推动双向文旅项目：将中国的非遗技艺引入爱尔兰农场，同时助力更多爱尔兰文化IP落地中国。
- 扶持青年交流：扩大Setanta McCarthy这类青年艺术家的参与，培养新一代中爱文化桥梁。
正如Catherine在长安俱乐部的2025中国文化年活动上所说：“土地的故事需要被听见，文化的桥梁需要被共建。”而爱尔兰中国文化旅游协会，正是这场跨越万里对话中最坚实的“建桥者”之一。
若希望参与爱尔兰文化推广、文旅合作或商务对接，可通过以下渠道联系ICCTA及相关机构：
文化合作与参与
爱尔兰中国文化和旅游协会（ICCTA）
电话：+353 46 9000086
官网：www.cits.ie
合作方向：
- 爱尔兰非遗文化、传统音乐、手工艺等领域的跨国合作
- 中爱文旅项目开发（如农场体验、文化遗产保护）
- 青年艺术家与文化使者培养计划
- 中爱生物医药、金融科技、新能源等领域的产业对接
- 高端商务活动组织和参与
爱尔兰中国文化和旅游协会期待与全球伙伴共同探索爱尔兰文化的无限可能，推动两国在文化、旅游、教育、科技等领域的深度合作。无论是个人、企业还是机构，均可通过上述渠道与我们取得联系！