今年1月发生在都柏林3Arena场馆附近的一宗严重袭击案件有了最新进展。
两名涉案未成年被告目前面临更严重的刑事指控，案件也有可能被移交至拥有更高量刑权限的巡回法院审理。
据Breakingnews报道，案件发生于1月30日凌晨。当晚，来自Laois郡的一名20多岁男子在观看苏格兰DJ Ewan McVicar演出后，于North Wall Quay附近遭到袭击。
根据此前庭审披露的信息，事件被指为一次持续性的暴力攻击。
受害人随后被送往Beaumont医院抢救。法庭获悉，他因头部受到重创导致两处脑出血，并一度被置于诱导昏迷状态接受治疗，情况曾十分危急。
两名被告分别为16岁和17岁，由于属于未成年人，法律禁止公开其身份。二人最初于今年3月被控袭击致人受伤以及参与暴力骚乱。
不过，在今天举行的都柏林儿童法院聆讯中，检方正式升级控罪。
原有的袭击致伤指控被撤销，改为依据《非致命人身伤害罪法》第4条提出控诉，指控两人涉嫌故意或鲁莽地造成严重伤害。该项罪名一旦成立，最高可判处终身监禁。
法庭获悉，两名被告在被重新起诉后均未作回应，目前也尚未表明是否认罪。
都柏林警方表示，本案涉及大量证据材料，相关文件预计将在未来数周内完成披露程序。
与此同时，检察机关已决定推动案件以正式起诉程序进入巡回法院审理。由于巡回法院拥有更广泛的量刑权限，因此通常负责处理较为严重的刑事案件。
不过，辩方律师已申请取得全部证据材料，并计划在后续聆讯中争取将案件继续保留在儿童法院处理。
法院已将案件排期至7月中旬，届时将决定最终的审理法院。
在保释问题上，两名被告获得不同结果。其中16岁的被告在家属陪同下出庭后获准有条件保释。另一名17岁被告则被继续还押候审。
警方指出，该少年此前曾多次违反保释条件，包括进入被禁止前往的都柏林1区，以及未按规定每周到警局报到。
辩方虽然表示其愿意遵守相关要求并接受支援服务，但法官认为，根据目前掌握的情况，没有理由批准其继续保释。
此外，还有一名成年男子因涉及同一事件而面临相关指控。
值得关注的是，在此前的保释聆讯中，法庭曾听取检方陈述，指这起袭击事件涉嫌经过事先策划和预谋，而整个过程据称还被人用手机拍摄记录。目前案件仍在进一步审理当中。